Después de graduarse cobra un buen sueldo.
毕业后他就挣得一份优厚的工资。
Se separaron después de diez años de convivencia.
他们共同生活10年之后就分离。
¿Por qué algunas personas eructan después de comer?
为什么有些人饭后会?
La lana queda suelta a después de vareada.
毛经过拍就变得蓬松。
El campo está magnífico después de las últimas lluvias.
最近这几场雨下过之后,地里一片苍翠。
Después de beber tres cervezas seguidas, tiene mucho sueño.
在连喝3杯啤酒之后,他很困。
Después de analizar los datos, llegó a una conclusión.
分析过数据以后,他得出结论。
Después de tantos años, no reconoció a su hermano.
过这么多年她没有认出自己的弟弟。
Murió poco después de ingresar en el hospital.
进医院没多久他就死。
Seco mi pelo con el secador después de ducharme.
我在淋浴之后,用吹风机把头发吹干。
Tengo costumbre de dar un paseo después de comer.
我习惯在饭后。
Después de todo , la simulación de una felicidad era difícil.
不管怎么样,一人假装快乐是很难的。
Hay que devolver los libros a su sitio después de usarlos.
书籍用完之后应该放回原处.
Luisa, creo que quedas más linda después de rizarte el pelo.
露依莎,我觉得你头发烫卷后更好看。
Después de ponerse el bañador, entró en la piscina.
穿上泳衣后,他进入游泳池。
Después de obtener el premio, dio gracias a sus padres.
得奖后,他向父母表示感谢。
Después de cinco meses de suplicio, ha vuelto al fútbol..
经历五月的惩罚之后,他重新回到球队。
Después de tomar la medicina tradicional china, me siento perfecta.
吃中药之后我感觉好多。
Después de salir del derecho, nos habló con tono pesimista.
从办公室出来后,他说话带着悲观的语气。
Por fin llega la alegría después de dos meses de sufrimiento.
两月的痛苦终于带来喜悦。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Se levantó entonces; yo, un par de segundos después.
然他站起来,几秒种我也跟着站起来。
Yo haré la cena después de ducharme.
我冲个澡就来饭。
Después de haber tenido una conversación hay que despedirse.
聊完,要告别。
Después de unos segundos ya están listas.
几秒钟就。
No, no está. Volverá después de comer.
不,他不在,他吃完饭回来。
Y segundo, después de hacer eso, la devolví.
第二 我盗窃又把它还回去。
Después de 400 ppm, ¿¡Quién sabe qué pasará! ?
在百万分400,谁知道会发生什么?
Después de corregirlos para poner su nombre.
在他改过电报署上自己的名字。
Después de lavarme, me miro en el espejo y me peino.
洗漱,镜子梳下我的头发。
Debería anunciar sus armas después de dispararlas, señor Gru.
知道吗 你应该在出招再把名字喊出来 Gru先生。
¿Qué tal a las tres y media, después de comer?
午饭,三点三十分怎么样?
Después de caminar tanto, me apetece tomar un refresco.
走这么多路,我想喝点东西。
¿Qué hace la señorita después de leer la receta?
小姐看处方什么?
Después de aflojar los tornillos hay que levantar el coche.
在松开螺丝钉你得抬起车子。
Cambiarte los calcetines después de 15 días de usar los mismos.
每隔15天就要更换一下袜子。
Y después de unos 14 minutos la receta ya está lista.
十四分钟就啦。
Especialmente después de no haber podido hacerlo el año pasado.
特别是在去年没能够颁奖的情况下。
¿Después de utilizar mi magia para que lleve un vestido bonito?
亏我还用魔法把你的衣服变漂亮?
Veo que has crecido, sobre todo después de ver ese estómago.
看你这肚子,你长大啊。
Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho. Después de cenar, tomamos las uvas.
我们从来不吃肉,我们不太喜欢。晚饭我们会吃葡萄。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释